A busca da felicidade, a sua e a dos outros, é uma travessia. Um caminho sem começo onde a vida se move em proveito de todos, do mesmo modo que a natureza faz crescer as plantas e constrói o curso dos rios. Eles que seguem em direção ao mar quase imperceptíveis, contornando as barreiras, redefinindo as margens em direção ao seu destino. Pelo rio todos vão do jeito que podem, do jeito que escolhem. Em seu próprio ritmo avançam respeitando o navegar do outro e, mesmo com os problemas de cada estação, continuam a navegar. Ainda mais importante que o destino da jornada, Pelo rio nos convida a prosseguir todos os dias inventando e descobrindo novas formas de viver.